ما هو معنى العبارة "be engaged in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be engaged in معنى | be engaged in بالعربي | be engaged in ترجمه

يعني الانخراط في شيء ما، أو المشاركة في نشاط أو عمل معين. يشير إلى أن شخصًا ما يقضي وقتًا كبيرًا أو يركز على شيء معين، وغالبًا ما يكون ذلك نشاطًا مهمًا أو مثيرًا لاهتمامه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be engaged in"

هو تركيبة من فعل 'be' والمصدر 'engaged' والجمع 'in'. 'Be' يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'engaged' يعني المشاركة أو الانخراط بنشاط، و 'in' يشير إلى المكان أو النشاط الذي يتم الانخراط فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be engaged in"

  • Q: What are you engaged in right now?
    A: I'm engaged in writing a report for work.
    Q (ترجمة): ما الذي تنخرط فيه الآن؟
    A (ترجمة): أنا منخرط في كتابة تقرير للعمل.
  • Q: Why is she always engaged in helping others?
    A: Because she finds joy in it.
    Q (ترجمة): لماذا تكون دائمًا منخرطة في مساعدة الآخرين؟
    A (ترجمة): لأنها تجد الفرح في ذلك.

✍️ be engaged in امثلة على | be engaged in معنى كلمة | be engaged in جمل على

  • مثال: He is engaged in a difficult project.
    ترجمة: إنه منخرط في مشروع صعب.
  • مثال: She is engaged in learning a new language.
    ترجمة: إنها منخرطة في تعلم لغة جديدة.
  • مثال: They are engaged in a heated debate.
    ترجمة: إنهم منخرطون في مناقشة حارقة.
  • مثال: I am engaged in preparing for the exam.
    ترجمة: أنا منخرط في الاستعداد للامتحان.
  • مثال: The team is engaged in developing a new app.
    ترجمة: الفريق منخرط في تطوير تطبيق جديد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be engaged in"

  • عبارة: participate in
    مثال: She likes to participate in community service.
    ترجمة: إنها تحب المشاركة في الخدمة المجتمعية.
  • عبارة: involved in
    مثال: He is deeply involved in the research.
    ترجمة: إنه متورط بعمق في البحث.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be engaged in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who was deeply engaged in learning the art of pottery. He spent every day in the workshop, shaping clay with his hands, trying to perfect his craft. One day, a renowned artist visited the town and saw Ali's work. Impressed by his dedication and skill, the artist offered to mentor Ali, leading him to become a master potter.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي كان منخرطا بعمق في تعلم فن الفخار. كان يقضي كل يوم في الورشة، تشكيل الطين بيديه، محاولا إتقان مهارته. في يوم من الأيام، زار البلدة فنان مشهور ورأى عمل علي. معجبا بتفانيه ومهارته، عرض الفنان أن يكون مدربا لعلي، مما أدى إلى أن أصبح علي سيد الفخارين.

📌العبارات المتعلقة بـ be engaged in

عبارة معنى العبارة
engaged in يشير هذا التعبير إلى المشاركة في نشاط أو عمل معين. يستخدم لوصف شخص يقوم بعمل أو نشاط ما بنشاط وتفاعل.
be engaged in doing sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما مشغول بالقيام بشيء ما، وهو يشير إلى حالة التركيز والانخراط الكامل في مهمة أو نشاط معين.
be engaged to sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما ملتزم بالزواج من شخص آخر، وعادة ما يتم الإعلان عن ذلك بعد الطلب أو القبول في عملية الخطوبة.
engaged with يشير هذا التعبير إلى التفاعل أو المشاركة الفعالة مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف شخص متفاعل مع موضوع أو مشروع معين، أو شخص يتواصل بنشاط مع آخرين في مجال معين.
be engaged to do sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما تم تعيينه أو تكليفه بتنفيذ مهمة أو واجب معين. يشير إلى أن هناك تزامنًا أو تعاقدًا بين الشخص والمهمة التي يجب عليه القيام بها.
be in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شخص أو شيء في مكان معين أو حالة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشاركة في شيء ما أو التأثير في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be engaged in

الجمل
to be engaged in dialogue/discussion/debate
to be engaged in a fratricidal struggle